- Add basic portray configurations and samples page
- Add portray docs container and build job to CI