[CHORES] Setup linter and autoformatter

Uses:

• autopep8 (autoformatter, complying with PEP8 code style standard)
• pycodestyle (linter, complying with PEP8 code style standard, official)

Additional rules added:

• max line height to be 100 instead of 80