Merge branch 'chores/3-ci' into 'master'

Setup CI/CD pipeline

This MR configures GitLab CI/CD to run automated tests for every new commits
pushed to the online repository.

Related issue: #3

See merge request !2