small fixes to openapi spec

fixed server url to be in line with server context
added specialty and pettypes in tags section
fixed tag typo (vets) in vet delete method
added some string to password example so it's not interpreted as number